ოდესმე დაინტერესებულხართ, როგორ ჟღერდა ენები, რომლებზეც უძველეს დროში საუბრობდნენ? ხელოვნური ინტელექტის (AI) წყალობით უკვე შეგიძლიათ ამის გაგება.
Equator AI-მ, ერთ-ერთმა YouTube არხმა, ამისათვის ვიდეოები შექმნა. არხის მიზანია, “კაცობრიობის წარსული შემოინახოს, გააცოცხლოს და ჩვენი დროის ხალხისათვის უფრო ახლობელი და გასაგები გახადოს”. ვიდეოებში ძველი ინგლისური, აქადური, შუმერული, ძველი ჩინური, სანსკრიტი, არამეული და სხვა უძველესი ენებია გაცოცხლებული.
მაშ ასე, შეგიძლიათ მოუსმინოთ:
შენიშნავდით, რომ ძველი ინგლისური თანამედროვისგან ძალიან განსხვავდება. ეს ნაწილობრივ დიდი ხმოვან ცვლის დამსახურებაა — მე-15-იდან მე-18 საუკუნემდე ინგლისურად მოსაუბრეებმა გრძელი ხმოვნების სხვადასხვანაირად წარმოთქმა დაიწყეს. შესაბამისად, ძველი და საშუალო ინგლისური თანამედროვე ინგლისურზე მოსაუბრეთათვის საკმაოდ უცხოდ ჟღერს.
ამას გარდა, განსხვავებას ისიც განაპირობებს, რომ ძველ ინგლისურში, გერმანიკულ ენაში, სტრუქტურული და გრამატიკული ცვლილებებიც შევიდა. შესაბამისად, მე-12 საუკუნეში ნალაპარაკები ინგლისურის გაგება ზუსტად ისევე გაგიჭირდებოდათ, როგორც ძველი ქართულის.
ანალიტიკოსთა და მეცნიერთა დარბაზი ,,დოქტრინა”
0
