ახალმა კვლევამ შეიძლება ფიზიკაში ფუნდამენტური პრობლემა გადაჭრას. საუბარია შავ ხვრელებზე, რომლებსაც ჩვენ იდუმალ კოსმოსურ ობიექტებად აღვიქვამთ. მიიჩნევა, რომ მათ ცენტრში
ბარნარდის ვარსკვლავი, იგივე GJ 699, ჩვენთან ყველაზე ახლოს მდებარე ცალკეული მნათობია (ის სხვა ვარსკვლავებთან ერთ სისტემაში არაა მოქცეული), რომლისგანაც 5.96 სინათლის წელი გვაშორებს. მეცნიერებმა მის ორბიტაზე მცირე ზომის მყარი ეგზოპლანეტა აღმოაჩინეს,